Folk / Rock / Pop
Musiker:
- Elzbieta Dmoch (voc, fl) 1971 bis 1992 / 1998 bis 1999
- Janusz Kruk (voc, g) 1971 bis 1992 †
- Andrzej Rybinski (g, voc) 1971
- Krzysztof Slotkowicz (g) 1982 bis 1992
- Marek Sniec (g) 1978 bis 1982
- Cezary Szlazak (voc, sax, kl) 1976 bis 1992 / 1998 bis 1999
- Andrzej Krzysztofik (bg, harp, voc) 1971 bis 1976
- Dariusz Sygitowicz (dr) 1998 bis 1999
- Michal Król (g) 1998 bis 1999
- Boguslaw Mietniowski (bg) 1982 bis 1992
- Tomasz Rostkowski (key, vio, g, bg) 1973
- Waclaw Laskowski (dr) 1982 bis 1992

Gastmusiker in den 70ern:
- Adam Pilawa (p, vio)
- Andrzej Wójcik (dr)






Biographie:
Die polnische Band 2 plus 1 (auch "Dwa Plus Jeden" oder "Gruppe 2 + 1") ist einer der erfolgreichsten Musik-Exporte unseres Nachbarlandes Polen.

Gegründet wurde die Band im Jahre 1971. Bereits ein Jahr nach ihrer Gründung wurde im Dezember 1972 das Debüt-Album "Nowy, Wspanialy Swiat" veröffentlicht. Im gleichen Jahr entstanden auch die ersten auf Deutsch gesungenen Songs von 2 plus 1, und mit dem Titel "Heuernte" veröffentlichte AMIGA einen dieser ersten Songs in der DDR auf einem Sampler ("Hallo Nr. 5"). In den Jahren darauf folgten nationale (Polen) wie internationale (DDR) Erfolge mit Songs und Singles wie z.B. "Czerwone sloneczko" (1972), "Hei, ich fang den Sommer" (1973), "Wstawaj, szkoda dnia" (1973), "Hej, dogonie lato" (1973), "Na luzie" (1974), "Wyspa dzieci" (1975), "Schlafe ein und fang die Träume" (1975), "Odplyniesz wielkim autem" (1976), "Winda do nieba" (1978), "Taksówka nr 5" (1978), "Ding-Dong" (1978) und "Isc w strone slonca" (1981).

Zwischen 1979 und 1981 war die Gruppe 2 plus 1 auch über die Grenzen von Polen und der DDR hinaus erfolgreich. Das westdeutsche Label "Autobahn Records" veröffentlichte 1980 mit "Easy Come, Easy Go" eine LP mit englisch gesungenen Songs, und bis 1981 insgesamt fünf Singles. Die Polydor veröffentlichte 1980 mit "High Speed Pop Night" einen Sampler, auf dem die Gruppe 2 plus 1 mit ihrem Song "Mama Chita" neben internationalen Größen wie ABBA, Peter Gabriel, Elton John, KISS, Genesis u.v.a. vertreten war. Das Lied "Easy Come, Easy Go" wurde in Westeuropa ein Hit, und 2 plus 1 war die erste und einzige polnische Band, die im westdeutschen Fernsehen ("Musikladen") auftrat.

Nach diesen Erfolgen begann die Band Anfang der 80er ihren musikalischen Stil zu ändern. Machte man vorher Folk-Pop mit Rockeinflüssen produzierten die Musiker nun in Richtung Synthiepop vermischt mit Rockelementen. Auch nach einem Stilwechsel konnte 2 plus 1 in den 80ern mit Songs und Singles wie z.B. "Kalkuta noca" (1982), "Nic nie boli" (1982), "Requiem dla samej siebie" (1983), "XXI wiek" (1983), "Wielki maly czlowiek" (1984), "Video" (1985) und "Ocale Cie" (1989) weitere Erfolge feiern. Anläßlich der Fußball WM in Mexiko 1986 produzierte die Band mit "Orly Do Boju" eine Single und veröffentlichten im gleichen Jahr mit "Greatest Hits Live" ihr erstes Live-Album. Ende der 80er veröffentlichte das Trio mit "Antidotum" ihr letztes Album, was zu diesem Zeitpunkt aber noch niemand wissen konnte. Nach der politischen Wende in Europa arbeitete die Gruppe erfolgreich weiter. Anfang der 90er kam es jedoch zu einem tragischen Ende für die Gruppe, als Janusz Kruk am 18. Juni 1992 an einem Herzinfarkt verstarb. Ein Weiterführen der Gruppe war für die verbliebenen zwei Musiker vorerst unmöglich.

Im Jahre 1998 entschlossen sich Elzbieta Dmoch und Cezary Szlazak die Gruppe 2 plus 1 zu reaktivieren. Mit dem Schlagzeuger Dariusz Sygitowicz und dem Gitarristen Michal Król fanden die beiden Musiker neue Kollegen für ihr Vorhaben. Ein erstes Konzert fand 1998 in einer Warschauer Schule statt. In September 1998 spielte die Band das "Concert Piknik Dwójki - Pozegnanie lata" in Gniezno. Der Auftritt kam sehr gut beim Publikum an und es feierte die Band mit viel Beifall. Aufgrund dieser Sympathiebekundungen des Publikums entschloss sich die Gruppe auf eine ausgedehnte Tournee zu gehen. Obwohl die Konzerte vor begeistertem Publikum stattfanden und auch schon Arbeiten an Songmaterial für ein neues Album begonnen hatten, entschied sich Elzbieta Dmoch bei 2 plus 1 auszusteigen. In der Folge gründete Cezary Szlazak mit der Cezary Szlazak Band sein eigenes Bandprojekt.

Im Jahre 2002 organisierte eine Gruppe von Teenagern und Nachwuchsmusikern ein Tribut-Konzert für 2 plus 1 in Lomza. Elzbieta Dmoch trat bei diesem Konzert als Gast auf und sang mit den beteiligten Musikern einen Song gemeinsam. Bis auf gelegentliche Besuche von Fanclubtreffen war das der bisher letzte öffentliche Auftritt der Sängerin.

2 plus 1 im Internet:
- off. Homepage von Dwa Plus Jeden: www.dwaplusjeden.pl/





Die Diskographie (Alben):
Titel: "Nowy, Wspanialy Swiat"
Format: Album
Label: Polskie Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1972
Titel: Czerwone Sloneczko - Nowy Wspanialy Swiat - Pani Moich Godzin - Zielona Droga - W Kamien Zakleci - Kiedy Rzeka Plynie Kra - Gwiazdo Wód - Hej, Dogonie Lato - Wstawaj Szkoda Dnia - Chodz, Pomaluj Mój Swiat - Jasny, Bialy Dzien - Po Jedwabnej Stronie - Wrócimy Tam Któregos Dnia

Anmerkung: Debüt-Album des polnischen Trios. Die Platte verkaufte sich damals 150.000 Mal und wurde 1995 und 2001 auf CD neu aufgelegt.
Titel: "Wyspa Dzieci"
Format: Album
Label: Polskie Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1975
Titel: Wyspa Dzieci - Gdzies W Sercu Na Dnie - Kolysanka Matki - Coraz Blizej Dom - Na Luzie - Bez Pieniedzy - Na Naszym Pietrze Nowina - A My Jak Dzieci - Song Rodziców - Setki Mil - Gwiazda Dnia

Anmerkung: Zweites Album von "2 plus 1". Im Jahre 2001 erstmals auf CD veröffentlicht.
Titel: "Aktor"
Format: Album
Label: Polskie Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1977
Titel: Prolog - Rozmowa Z Cyganka W Wigilie Niedzieli / Setki Mil / Stop Klatka - Song Dziewczyny I - Dzien W Którym Umarl Film - Song Dziewczyny II - Ogromne Zmeczenie - Ojciec Nocy, Ojciec Dnia - Muzyka W Serca Wstapi Nam
Titel: "Teatr Na Drodze"
Format: Album
Label: Polskie Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1978
Titel: Ding Dong - Winda Do Nieba - California Mon Amour - Dokad Idziesz, Kochanie - U Nas Juz Po Burzy - Romanse Za Grosz - Podobny Do Ludzi - Teatr Na Drodze - Ballada Lomzynska - O Leli Lo! - Komu W Oczach Slonce
Titel: "Irlandzki Tancerz"
Format: Album
Label: Wifon (PL)
Erschienen: 1979
Titel: Irlandzki Tancerz - Ide Na Zachód Zielony - O Boze, Munster Poblogoslaw - Do Valentine Brown - Kraina Mayo - Bezdzietnosc - Lament Na Smierc Wiliama Gould - Peggy Brown - Ja Ewa - Ona Jest Pania Moja - Bally Na Lee - Waszmosc Coughlenie - Na Zabicie Davida Gleesona

Anmerkung: Wie schon das Debüt-Album verkaufte sich auch diese LP über 150.000 Mal und erreichte damit Gold-Status.
Titel: "Easy Come, Easy Go"
Format: Album
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1980
Titel: Easy Come, Easy Go - More - Sad Is The Heart - Keep Your Hands To Yourself - You Won't See Me Crying - Calico Girl - Jumbo Jumbo - Allah Inch' Allah - My Gipsy Lady - Singapore - Silver Arrows

Anmerkung: Die erste internationale Produktion die über die Landesgrenzen von Polen und der DDR hinaus ging. Mit über 150.000 verkauften Einheiten ebenfalls ein Album mit Gold-Status.
Titel: "Easy Come, Easy Go"
Format: Album
Label: Wifon (PL)
Erschienen: 1981 + 1985
Titel: Easy Come, Easy Go - More - Sad Is The Heart - Keep Your Hands To Yourself - You Won't See Me Crying - Calico Girl - Jumbo Jumbo - Allah Inch' Allah - My Gipsy Lady - Singapore - Silver Arrows

Anmerkung: Dieses Album wurde in Polen zweimal aufgelegt. Einmal 1981, und ein zweites Mal 1985.
Titel: "Bez Limitu"
Format: Album
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1983
Titel: Krach - Gorace Telefony - China Boy - Boogie O 7 Zbójach - Nic Nie Boli - Requiem Dla Samej Siebie - Superszczur - Gdy Grali Dla Nas Rolling Stones - Hallo Panie Freud - XXI Wiek (Dla Wszystkich Nas)

Anmerkung: Das vierte Album der drei Musiker, das mit über 150.000 verkauften Einheiten Gold-Status erreichte.
Titel: "Video"
Format: Album
Label: Savitor (PL)
Erschienen: 1985
Titel: Wielki, Maly Czlowiek - Samo Zycie (Chmury Umyslu) - Chinskie Latawce - Naga Plaza - Balet Rak - Video - Koszmar - Ma Czun Ga Loo - Pij Moje Lzy - Dawno, Dawno Temu
Titel: "Greatest Hits Live"
Format: Album
Label: Poljazz (PL)
Erschienen: 1986
Titel: Chodz, Pomaluj Mój Swiat - Wyspa Dzieci - Odplyniesz Wielkim Autem - Winda Do Nieba - California Mon Amour - Taksówka Nr 5 - Isc W Strone Slonca - Kalkuta Noca - Gdy Grali Dla Nas Rolling Stones - XXI Wiek Dla Wszystkich Nas - Superszczur
Titel: "Antidotum"
Format: Album
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1989
Titel: Niech W Tobie Gra Cos Pieknie - Ameryka Cie Zje - Niespokojna Kolysanka - Za Malo Zycia - Chlodnym Okiem - Ocale Cie - Rock Antidotum - Przyciaganie Ziemskie - Londynski Pub - Oszczedzaj Serce
Titel: "Greatest Hits"
Format: Album
Label: Sonic (PL)
Erschienen: 1996
Titel: Chodz pomaluj moj swiat - Tak daleko do kranca podrozy - Czerwone sloneczko - Wstawaj szkoda dnia - Hej dogonie lato - Na luzie - Wyspa dzieci - Winda do nieba - California mon amour - Teatr na drodze - Romanse za grosz - Taksowka Nr. 5 - Z popiotu i wosku - Isc w strone slonca - Obledu chce - Kalkuta nocq - Nic nie boli - Requiem (dla samej siebie) - Super szczur - XXI wiek - Wielki maly czlowiek
Titel: "Greatest Hits Vol. 2"
Format: Album
Label: Sonic (PL)
Erschienen: 1997
Titel: W srodku dnia - Hej, czy ja ciebie czasem nie znam - Tyle ptaków do zlapania - Nieznany szlak - U kowala - Nie zmogla go kula - Nowy wspanialy swiat - Lato ma urodziny - Wisniowa rozmowa - Lada dzien przyjda swieta - Gdzies w sercu na dnie - Odplyniesz wielkim autem - Ding Dong - O leli lo! - Muzyka w serca wstapi nam - Ide na zachód zielony - Margarita - Easy Come, Easy Go - Chinskie latawce - Video - Gdy grali dla nas Rolling Stones - Za malo zycia - Ocale Cie
Titel: "Platynowa Kolekcja"
Format: Album
Label: Point Music (PL)
Erschienen: 1999
Titel: Winda Do Nieba - Califirnia Mon Amour - Ding Dong - Komu W Oczach Slonce - O Leli Lo - Na Luzie - Odplyniesz Wielkim Autem - Wyspa Dzieci - Gdzies W Sercu Na Dnie - Codziennosc - Gwiazdo Wód - Wrócmy Tam Któregos Ranka - W Kamien Zkleci - Panna Radosna - Nie Zmogla Go Kula - Wstawaj, Szkoda Dnia - Hej Dogonie Lato - Chodz Pomaluj Mój Swiat - Czerwone Sloneczko - Gwiazda Dnia
Titel: "Irlandzki tancerz" (Serie: "Niepokonani")
Format: Album
Label: Sonic (PL)
Erschienen: 2001
Titel: Irlandzki tancerz (The Irish dancer) - Ide na zachód zielony (Raftery the poet) - O Boze, Munster poblogoslaw (God, bless Munster) - Do Valentine Brown (Valentine Brown) - Kraina Mayo (County Mayo) - Bezdzietnosc (Childless) - Lament na smierc Wiliama Gould (On the death of William Gould) - Peggy Brown - Ja Ewa (I am Eve) - Ona jest pania moja (She is my love) - Bally Na Lee (The lass from Bally-Na-Lee) - Waszmosc coughlenie (O'Neill's letter to sir John Ccoughleyn) - Na zabicie Davida Gleesona (On the murder of David Gleeson Bailiff)
Titel: "Easy Come, Easy Go" (Wiederveröffentlichung)
Format: Album
Label: Sonic (PL)
Erschienen: 2003
Titel: Easy come, easy go - Sad is the heart - Keep your hands to yourself - You won't see me crying - Calico girl - Jumbo Jumbo - Allah inch' Allah - My Gipsy Lady - Singapore - Silver arrows - Blue lights of Pasadena - Magic Island - Hula lula nights - Malibu - Mama chita - Warsaw nights - Man of mystery - Long ways - I'll see you around - Lady runaway - Hurry home (hurricane) - Rocky doctor

Anmerkung: Wiederveröffentlichung des Albums von 1980 mit reichlich Bonus-Tracks.
Titel: "Winda do nieba"
Format: Album
Label: Point Music (PL)
Erschienen: 2003
Titel: Winda do nieba - Jasny, bialy dzien - Chodz, pomaluj mój swiat - Czerwone sloneczko - Komu w oczach slonce - Na luzie - Nowy wspanialy swiat - Pani moich godzin - O leli lo! - W kamien zakleci - California mon amour - Gdzies w sercu na dnie - Gwiazdo wód - Kiedy rzeka plynie kra - Po jedwabnej stronie - Wrócimy tam któregos ranka - Wstawaj, szkoda dnia - Wyspa dzieci - U nas juz po burzy - Romanse za grosz - Zielona droga
Titel: "The Best - Wielki maly czlowiek"
Format: Album
Label: A.A.MTJ (PL)
Erschienen: 2005
Titel: Requiem dla samej siebie - Super szczur - Gdy grali dla nas Rolling Stones - XXI wiek (dla wszystkich nas) - Nic nie boli - Ojciec kraju (wielki maly czlowiek) - Za malo zycia - Ocale cie - Niech w tobie gra cos pieknie - Rock antidotum - Oszczedzaj serce - Niespokojna kolysanka - Ameryka cie zje - Przyciaganie ziemskie - Londynski pub - Orly do boju - Troche nadziei na wygrana
Titel: "Zlota Kolekcja"
Format: Album
Label: EMI (PL)
Erschienen: 2006
Titel: Nie zmogla go kula - Chodz, pomaluj mój swiat - Czerwone sloneczko - Hej, dogonie lato - Wstawaj, szkoda dnia - Gwiazda dnia - Kolysanka matki - Na luzie - Wyspa dzieci - Muzyka w sercu wystapi nam - California mon amour - Ding Dong - Winda do nieba - Ide na zachód zielony - Easy Come, Easy Go - Wielki maly czlowiek - Video - XXI wiek [live] - Gdy grali dla nas Rolling Stones [live] - Superszczur [live] - Isc w strone slonca [live]
Titel: "XXI wiek / Platynowe przeboje "
Format: Album
Label: A.A.MTJ (PL)
Erschienen: 2007
Titel: Ojciec kraju (Wielki maly czlowiek) - Nic nie boli - Krach - Chinskie latawce - Milosc Narcyza - A Ty sie z tego smiej - Spiewanki malowanki - Oj biedne panny - Koszmar - It's not the way to say goodbye - XXI Wiek - Outing
Titel: "Platinova kolekcja"
Format: Album
Label: A.A.MTJ (PL)
Erschienen: 2008
Titel: Chodz pomaluj moj swiat - Isc w strone slonca - Winda do nieba - Wstawaj szkoda dnia - Ojciec Kraju - Requiem dla samej siebie - Londynski Pub - XXI wiek - Gdi grali dla nas Rolling Stones - Niech w tobie gra cos pieknie






Die Diskographie (Singles):
Die Single-Diskographie ist NICHT vollständig. Uns liegen
keine genauen Angaben darüber vor, welche Singles in welchem
Land erschienen sind. Wer hat weitere, hier nicht aufge-
führte Singles von "2 plus 1" und kann helfen, diese
Diskographie zu vervollständigen? (redaktion@deutsche-mugge.de)
Titel: "2 + 1"
Format: Single (e.p.)
Label: Polski Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1972
Titel: Seite 1: "Panna radosna", "Spij, baju baju" - Seite 2: "Juz nie bede taki glupi", "Nie zmogla go kula"
Titel: "Na luzi"
Format: Single
Label: Polski Nagrania Muza (PL)
Erschienen: 1974
Titel: Seite 1: "Na luzi" - Seite 2: "Lato na urodziny"
Titel: "Schlafe ein und fang die Träume"
Format: Single
Label: AMIGA (DDR)
Erschienen: 1975
Titel: Seite 1: "Schlafe ein und fang die Träume" - Seite 2: "Sei so frei"
Titel: "A Ty Sie Z Tego Smiej"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1976
Titel: Seite 1: "A Ty Sie Z Tego Smiej" - Seite 2: "Urodzeni Nad Wisla"
Titel: "Odplyniesz Wielkim Autem"
Format: Single (2 x 7" Single)
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1976
Titel: Single 1, Seite 1: "Odplyniesz Wielkim Autem" - Single 1, Seite 2: "Milosc Narcyza" - Single 2, Seite 1: "Spiewanki, Malowanki" - Single 2, Seite 2: "Oj, Biedne Panny"

Anmerkung: 2 Singles in einem aufklappbaren Single-Cover.
Titel: "Ring Me Up"
Format: Single
Label: Metronome (BRD)
Erschienen: 1977
Titel: Seite 1: "Ring Me Up" - Seite 2: "Free Me"
Titel: "Ding Dong"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1978
Titel: Seite 1: "Ding Dong" - Seite 2: "W Ringo Graj Ze Mna"
Titel: "Easy Come, Easy Go"
Format: Single
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1979
Titel: Seite 1: "Easy Come, Easy Go" - Seite 2: "Caligo Girl"
Titel: "Allah Inch' Allah"
Format: Single
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1980
Titel: Seite 1: "Allah Inch' Allah" - Seite 2: "More"
Titel: "Mama Chita"
Format: Single
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1980
Titel: Seite 1: "Mama Chita" - Seite 2: "Singapore"
Titel: "Hurry Home (Hurricane)"
Format: Single
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1981
Titel: Seite 1: "Hurry Home (Hurricane)" - Seite 2: "Warsaw Nights"
Titel: "Lady Runaway"
Format: Single
Label: Autobahn Rec. (BRD)
Erschienen: 1981
Titel: Seite 1: "Lady Runaway" - Seite 2: "Man Of Mystery"
Titel: "Kalkuta Noca"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1982
Titel: Seite 1: "Kalkuta Noca" - Seite 2: "Obledu Chce"
Titel: "Krach"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1983
Titel: Seite 1: "Krach" - Seite 2: "XXI Wiek (Dla Wszystkich Nas)"
Titel: "Maly Wielki Czlowiek"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1984
Titel: Seite 1: "Maly Wielki Czlowiek" - Seite 2: "Cudzy Ogien Nie Grzeje"
Titel: "Orly Do Boju"
Format: Single
Label: Tonpress (PL)
Erschienen: 1986
Titel: Seite 1: "Orly Do Boju" - Seite 2: "Troche Nadziei Na Wygrana"

Anmerkung: Diese Single wurde anläßlich der FIFA Fußball WM 1986 in Mexiko produziert.






Die Diskographie (Sampler):
(hier sind nur die bis zur Wende in der DDR erschienenen
Sampler berücksichtigt worden, weil auf ihnen teilweise
exklusive Titel enthalten sind, die es nur da gegeben hat)
Titel: "Hallo Nr. 5"
Format: Sampler / Kopplung
Label: AMIGA
Erschienen: 1972
Anmerkung: Die Gruppe 2 plus 1 ist auf dieser Kopplung mit dem Titel "Heuernte" vertreten.
Titel: "Hallo Nr. 10"
Format: Sampler / Kopplung
Label: AMIGA
Erschienen: 1973
Anmerkung: Die Gruppe 2 plus 1 ist auf dieser Kopplung mit dem Titel "Hei, ich fang den Sommer" vertreten.
Titel: "Beat, Rock & Blues aus der VR Polen"
Format: Sampler / Kopplung
Label: AMIGA
Erschienen: 1974
Anmerkung: Die Gruppe 2 plus 1 ist auf dieser Kopplung mit dem Titel "Chodz pomaluj moj swiat" vertreten.
Titel: "Superparty"
Format: Sampler / Kopplung
Label: AMIGA
Erschienen: 1975
Anmerkung: Die Gruppe 2 plus 1 ist auf dieser Kopplung mit dem Titel "Heuernte" vertreten.
Titel: "Non Stop Beat"
Format: Sampler / Kopplung
Label: AMIGA
Erschienen: 1976
Anmerkung: Die Gruppe 2 plus 1 ist auf dieser Kopplung mit dem Titel "Schlafe ein und fang die Träume" vertreten.